
- प्रकाशन
- अद्यतन
- स्रोतों की जाँच
शब्दावली निर्णय केवल शब्दकोश डाउनलोड करना नहीं है। संग्रह, रूपांतरण, मानकीकरण और प्रस्तुति में वही अवधारणा बचनी चाहिए। संस्करण-प्रभाव रिकॉर्ड देर के बदलाव जाँचने और प्रस्तुत डेटा में लागू शब्दावली समझाने में मदद करता है।
शब्दावली प्रकार अलग करें
FDA अध्ययन-डेटा संसाधन मानक और शब्दावली को संबंधित कैटलॉग के साथ जाँचने में मदद करते हैं। समर्थन का मतलब हर नए संस्करण को तुरंत अपनाने की बाध्यता नहीं है। नैदानिक कोडिंग शब्दकोश, SDTM नियंत्रित शब्दावली और स्थानीय परिचालन सूचियाँ अलग घटकों के रूप में सूचीबद्ध करें।
संस्करण निर्णय लिखें
हर सूची का संस्करण, चुनाव तर्क, प्रभावित चर और रूपांतरण स्वामी तय करें। कोड और दिखने वाले लेबल अलग फ़ील्ड में कैसे रखे हैं, दिखाएँ। लंबे अध्ययनों में संस्करण स्थिर रखने या उन्नत करने का निर्णय तुलनीयता के साथ जाँचें; इसे सामान्य रखरखाव न मानें।
प्रभाव जाँचसूची चलाएँ
पहले हटे शब्दों, बदले लेबल और नए कोड से प्रभावित रिकॉर्ड खोजें। प्रतिनिधि डेटा से प्रभाव जाँचें। कोड का अर्थ बदले तो केवल पाठ बदलने के बजाय वैज्ञानिक व्याख्या और दस्तावेज़ीकरण जरूरत देखें, ताकि वास्तविक अर्थगत अंतर छिप न जाए।
- चर स्तर पर शब्दावली प्रकार और संस्करण सूचीबद्ध करें।
- हटे शब्द और अर्थ बदलाव जाँचें।
- प्रतिनिधि रिकॉर्ड से उन्नयन निर्णय सत्यापित करें।
ऐतिहासिक डेटा समझाएँ
पुराने डेटा को नए शब्दकोश से चुपचाप न लिखें। स्रोत मान, लागू मैपिंग और संस्करण तर्क रखें। समीक्षक समझे कि डिलीवरी कैसे बनी और खुले अंतर क्यों स्वीकार हुए; सफल तकनीकी सत्यापन इस व्याख्या का विकल्प नहीं है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- क्या नया संस्करण हमेशा सही चुनाव है?
- नहीं। समर्थन स्थिति, अध्ययन डिज़ाइन और डेटा संगति साथ देखें।
- क्या लेबल बदलाव नगण्य माना जा सकता है?
- पहले कोड, अर्थ, रूपांतरण और रिपोर्ट परिणाम पर प्रभाव जाँचें।