- Publication
- Mise à jour
Retirer le nom d’un exemple de cas ne supprime pas toujours la possibilité d’identification. Un événement rare, un lieu, un moment et des détails visuels peuvent se combiner pour révéler une personne. Le récit scientifique doit considérer ces relations, sans supposer que retirer le nom suffit.
La décision de publication
Identifiez pourquoi un cas ou une image est nécessaire et réduisez les détails identifiants non essentiels. N’inventez pas de faits de remplacement qui déforment le sens scientifique. Le consentement à participer ne doit pas être présumé couvrir automatiquement la publication. Des personnes habilitées doivent évaluer les attentes de la revue et les conditions locales applicables, et la copie de publication doit refléter cette décision raisonnée.
Exemple concret
Par exemple, un événement rare provenant d’un petit centre est décrit avec l’âge et une date exacte de visite. Il n’y a pas de nom, mais des lecteurs locaux peuvent reconnaître le participant. L’équipe examine la nécessité scientifique ainsi que les modalités appropriées d’autorisation et de confidentialité. Elle ne suppose pas que masquer les yeux sur une photographie assure l’anonymat. Le sens et la protection sont examinés ensemble.
Vérifications de coordination
- Évaluez si les combinaisons de détails rendent une personne reconnaissable.
- Vérifiez le périmètre pertinent d’autorisation de publication avec son responsable.
- Vérifiez que les modifications de confidentialité ne déforment pas le sens scientifique.
Acceptation et limites
L’acceptation signifie que l’explication scientifique nécessaire et la protection appropriée des participants sont traitées ensemble. Ce contrôle seul n’établit pas l’anonymat ou la conformité juridique dans tous les pays. L’incertitude peut nécessiter une évaluation d’expertise pertinente et une communication avec la revue. Examinez les pièces jointes et les images ajoutées ultérieurement dans le même périmètre ; vérifier uniquement le texte principal peut laisser des éléments identifiants importants sans examen.
Questions fréquentes
- L’absence du nom signifie-t-elle qu’il n’y a aucun risque ?
- Non. Des détails combinés peuvent encore rendre une personne reconnaissable.
- Peut-on utiliser des détails inventés pour protéger la confidentialité ?
- Ne déformez pas le sens par des substitutions inventées ; gérez la réduction nécessaire et l’évaluation des autorisations par le processus approprié.