CliniGA CRO

Blog CliniGA CRO

Privacidad en los ejemplos de publicación: participantes reconocibles sin nombres

Evalúe la posibilidad de identificación por la combinación de detalles y preserve el significado científico de los ejemplos de publicación.

Fotografía representativa de la categoría: Privacidad en los ejemplos de publicación: participantes reconocibles sin nombres
Foto: Vincenzo108 · Licencia: CC BY-SA 4.0 · Imagen recortada y redimensionada.
Publicación
Actualización

Eliminar un nombre de un ejemplo de caso no siempre elimina la posibilidad de identificación. Un evento raro, la ubicación, el momento y los detalles visuales pueden combinarse para revelar a una persona. La narración científica debe considerar estas relaciones, en lugar de suponer que eliminar el nombre es suficiente.

La decisión de publicación

Identifique por qué es necesario un caso o una imagen y reduzca los detalles identificativos que no sean esenciales. No invente hechos sustitutivos que distorsionen el significado científico. No debe suponerse automáticamente que el consentimiento para participar cubre la publicación. Las personas autorizadas deben evaluar las expectativas de la revista y las condiciones locales aplicables, y la copia para publicación debe reflejar esa decisión razonada.

Ejemplo práctico

Por ejemplo, se describe un evento raro de un centro pequeño con la edad y la fecha exacta de una visita. No hay nombre, pero los lectores locales pueden reconocer al participante. El equipo revisa la necesidad científica y las disposiciones adecuadas de permiso y privacidad. No presupone que cubrir los ojos en una fotografía garantice el anonimato. El significado y la protección se revisan conjuntamente.

Comprobaciones de coordinación

  • Evalúe si las combinaciones de detalles hacen reconocible a una persona.
  • Verifique el alcance del permiso de publicación pertinente con su responsable.
  • Compruebe que los cambios por privacidad no distorsionen el significado científico.

Aceptación y límites

La aceptación significa que la explicación científica necesaria y la protección adecuada de los participantes se abordan conjuntamente. Este control por sí solo no acredita el anonimato ni la idoneidad legal en todos los países. La incertidumbre puede necesitar una evaluación especializada pertinente y comunicación con la revista. Revise dentro del mismo alcance los adjuntos y las imágenes añadidos después; comprobar solo el texto principal puede dejar sin examinar material identificativo importante.

Preguntas frecuentes

¿No existe riesgo cuando falta el nombre?
No. La combinación de detalles puede seguir haciendo reconocible a una persona.
¿Pueden utilizarse detalles inventados para proteger la privacidad?
No distorsione el significado con sustituciones inventadas; gestione la reducción necesaria y la evaluación de permisos mediante el proceso adecuado.

Fuentes

  1. ICMJE — Protección de los participantes en investigaciones
  2. EMA — ICH E6, buena práctica clínica