- Pubblicazione
- Aggiornamento
Un endpoint composito combina più eventi in un’unica misura. Interpretare una differenza complessiva come un effetto simile su ogni componente può essere fuorviante se non si esaminano attentamente i contributi a tale differenza.
Definire il quesito e le ipotesi
Valutare ogni componente per importanza clinica, frequenza attesa e affidabilità della misurazione. Definire se la combinazione conta i primi eventi, tutti gli eventi o una gerarchia specificata. Le analisi delle componenti contestualizzano il risultato complessivo; affermazioni confermative distinte sulle componenti pongono proprie questioni di molteplicità e non vanno considerate automaticamente possibili.
Esempio di studio ipotetico
In uno studio ipotetico, una componente frequente ma meno grave rappresenta la maggior parte degli eventi. Il risultato composito appare favorevole, mentre l’incertezza intorno a una componente rara e grave resta ampia. Il gruppo mostra distribuzioni delle componenti e intervalli di confidenza, anziché presentare un beneficio dimostrato per ogni evento grave.
Verifiche di revisione del disegno
- Descrivere ciascuna componente e il relativo metodo di accertamento o di aggiudicazione degli eventi.
- Verificare come più eventi nello stesso partecipante contribuiscano all’endpoint composito.
- Presentare frequenze delle componenti e direzioni degli effetti accanto al risultato complessivo.
Documentare la decisione e i suoi limiti
La rendicontazione accettata mantiene la definizione combinata coerente con i dati delle componenti e spiega come le differenze di frequenza influiscano sull’interpretazione. L’assenza di significatività statistica per una componente con pochi eventi non dimostra l’assenza di effetto. Aggiungere o rimuovere componenti dopo che gli esiti sono noti non può essere giustificato soltanto da un risultato combinato più attraente.
Domande frequenti
- Un endpoint composito dimostra separatamente ogni componente?
- No. L’inferenza complessiva differisce dalle inferenze specifiche per componente.
- Le componenti devono avere la stessa frequenza?
- Non necessariamente, ma le differenze di frequenza e le loro conseguenze interpretative devono essere giustificate.