CliniGA CRO

Blog CliniGA CRO

Donner une place aux questions propres aux participants adolescents

Des échanges adaptés permettent d’entendre les questions des adolescents sur la charge des visites et la confidentialité.

Photographie représentative de la catégorie : Donner une place aux questions propres aux participants adolescents
Photo: National Cancer Institute · Licence: Public domain · Image recadrée et redimensionnée.
Publication
Mise à jour

La présence d’un adolescent dans un entretien de recherche ne prouve pas que ses questions sont entendues. Une conversation menée principalement entre adultes peut masquer des préoccupations sur la charge des visites ou la confidentialité. Le personnel peut inviter à aborder ces sujets par une communication adaptée à l’âge et aux besoins individuels du jeune.

Définir le déroulement

Les modalités applicables d’autorisation et de participation nécessitent l’examen du cadre local, du protocole et des approbations nécessaires. Des conseils généraux de communication ne déterminent pas cette voie juridique. L’investigateur peut utiliser un langage adapté, encourager les questions et expliquer le rôle de l’adulte accompagnant dans les limites pertinentes.

Exemple pratique

Par exemple, un parent accepte le calendrier, mais l’adolescent hésite à évoquer des conflits avec sa scolarité. L’interroger directement révèle une contrainte importante. Le personnel explique honnêtement les options disponibles sans considérer que l’avis du jeune crée des tensions familiales ou témoigne d’un manque d’engagement dans l’étude.

Vérifications pratiques

  • Vérifier que les explications s’adressent au jeune, plutôt qu’au seul adulte qui l’accompagne.
  • Écouter de façon appropriée les contraintes scolaires, sociales et quotidiennes qui comptent pour l’adolescent.
  • Expliquer les limites de la confidentialité et du partage des informations selon les modalités applicables de l’étude.

Décision et limites

Une bonne communication garantit que les questions sont prises en compte de manière traçable. Les règles de participation et de représentation peuvent varier selon le pays et les circonstances ; ne pas présumer d’un âge ou d’une exigence de signature universels. Transmettre les incertitudes cliniques et éthiques au personnel habilité. L’évolution de la compréhension et des besoins peut être réexaminée au cours d’échanges appropriés pendant l’étude.

Questions fréquentes

Suffit-il que le parent réponde à toutes les questions ?
Les points de vue et les questions propres au jeune doivent être entendus de façon appropriée, tout en préservant les processus d’autorisation légale nécessaires.
À partir de quel âge cette démarche s’applique-t-elle ?
Ne pas donner un seuil universel unique. Le personnel habilité examine conjointement l’étude, le cadre local et les besoins de la personne.

Sources

  1. EMA — ICH E6 Bonnes pratiques cliniques
  2. FDA — Recommandations sur le consentement éclairé