CliniGA CRO

Блог CliniGA CRO

Разграничение валютных эффектов и роста объёма услуг в бюджете исследования

Как показать в бюджете валютные предположения отдельно от изменения объёма услуг и цен.

Иллюстративная фотография категории: Разграничение валютных эффектов и роста объёма услуг в бюджете исследования
Фото: National Center for Advancing Translational Sciences · Лицензия: Public domain · Изображение обрезано и уменьшено.
Опубликовано
Обновлено

Когда бюджет исследования в нескольких валютах увеличивается, спонсору необходимо отличать дополнительные услуги от изменения курсов. Иначе реальные изменения объёма могут затеряться в общей сумме. Явные валютные предположения делают планирование понятным, не создавая впечатления, что будущие финансовые результаты можно предсказать с уверенностью.

Принципы принятия решений

Отдельно определите валюту предложения, валюту оплаты и пересчёт, используемый для бюджетной отчётности. Согласуйте дату курса или метод с ответственными за финансы. Рассматривайте фиксированные и переменные курсы и валютные разницы по возмещаемым расходам в контексте соответствующего соглашения, не предполагая, что один подход применим ко всем поставщикам или странам.

Практический пример

Например, вознаграждения центров в местной валюте не меняются, а итог в отчётной валюте спонсора растёт. Команда проекта не представляет эту разницу как дополнительное начисление центра. Финансовая служба отделяет движение курса от новых визитов или расходов на образцы, чтобы совокупный эффект не привёл к необоснованному сокращению услуг.

Проверки при внедрении

  • Ясно и последовательно указывайте валюты операций и отчётности для каждой соответствующей категории бюджетных расходов.
  • Фиксируйте дату, на которой основаны валютные сценарии, и части прогноза, затронутые этими предположениями.
  • Подготовьте сверку изменений бюджета, отдельно объясняющую дополнительный объём, изменения цен единицы и курсовые эффекты.

Приёмка и ограничения

Принимайте отчёт, когда лица, принимающие решения, могут отличить валютные эффекты от реальных изменений услуг. Налоговые, бухгалтерские решения и решения о хеджировании должны оценивать соответствующие специалисты. Этот пример управления проектом не является рекомендацией по инвестициям или валютным операциям; его цель — непрерывность и прозрачность услуг исследования.

Частые вопросы

Можно ли использовать один курс в течение всего года?
Это зависит от финансовой политики и соглашений; явно укажите предположение в отчёте.
Устраняет ли благоприятное изменение курса пробел в объёме работ?
Нет. До уполномоченного решения отдельно оцените потребность в услуге и финансовые последствия.

Источники

  1. EMA — Надлежащая клиническая практика ICH E6
  2. ВОЗ — Руководство по передовой практике клинических исследований